Date Double Face

Nachdem Yuzukis Wunde endlich verheilt ist, fragt sie sich, ob es für sie an der Zeit ist, Uesugis Schloss zu verlassen. Bevor sie jedoch mit Kenshin sprechen kann, erscheint ein mysteriöser Krieger, der behauptet, ein Mitglied von Toyotomis Armee zu sein und sie zu Hideyoshi zurückbringen zu wollen. Yuzuki geht mit dem mysteriösen Mann mit und ist überrascht, dass sie sich in der Gesellschaft von Masamune Date und seinen Untergebenen Shigezane Date und Kojuro Katakura befindet. Als sie mit Yuzuki in die Nacht fliehen, sind die Männer gezwungen, in einem verlassenen Tempel zu bleiben, um sich neu zu formieren, als sie von Yakuma angegriffen werden. Eingesperrt in einem Lagerhaus kann Yuzuki nicht umhin, sich zu fragen, was Masamune von ihr will.