War Correspondent, Hard Struggle!

Die Kriegskorrespondentin Irene Ellet kommt, um Leutnant Welkin Gunther für ihre von Radio GBS moderierte Radiosendung zu interviewen. Alicia ist jedoch besorgt, dass Welkin, der geistesabwesend und unorthodox im Umgang mit Dingen ist, möglicherweise Dinge sagt, die den Ruf der Miliz beeinträchtigen könnten, so dass sie Welkins Interview stört und wiederholt mit Irene zusammenstößt. Nachdem Irene keine nützlichen Informationen von Welkins Untergebenen erhalten hat, gelingt es ihr schließlich, Welkin im Männerbad in die Enge zu treiben, was zu Heiterkeit führt, wenn Alicia hereinstürmt. Squad 7 feiert mit einem Barbecue mit freundlicher Genehmigung von Irene, aber zwischen Squad 7 bricht eine Schlägerei aus und Squad 1, bis sich alle niederlassen und als Freunde auftauchen. Irene bekommt endlich ihr Interview und findet heraus, warum Alicia so übervorsichtig war. Zu Alicias Erleichterung lobt Irenes Sendung Squad 7, obwohl sie vehement protestiert, als Irene ein weiteres Interview wünscht.