Die Liebe in den Zeiten der Brutalität Whoever Fights Monsters

Nate liegt nach der Schießerei schwer verletzt im Krankenhaus. Deswegen machen es sich Harlee und Woz zur Aufgabe, den Verantwortlichen dafür zu finden. Schnell kommen sie dahinter, dass es nur einer als Täter in Frage kommt. Währenddessen liegen Verco Fotos vor, die die Korruption des Teams beweisen sollen.