Der Wolf und die Verschwörung Wolf and a Whirling Conspiracy

Kurz bevor Lawrence abreist, fragt ihn der Hirte namens Nora Arendt, ob er sie als Eskorte einstellen würde, um die Gruppe vor Wölfen zu schützen. Nach einem Gespräch mit Holo tut Lawrence dies und die Gruppe macht sich auf den Weg nach Ruvenheigen. Bei seiner Ankunft trennt sich Lawrence von Nora, um die Rüstung in seinem Wagen zu verkaufen. Als Lawrence die Erstinspektion besteht und die Steuer für die beiden Rüstungssets zahlt, zögert die Stadtregierung, Rüstungen als Zahlung zu erhalten. Lawrence und Holo gehen zur Rowen Trading Guild, einer Gilde, der er angehört und die von innen herzlich begrüßt wird.