Mein Monsieur Terror

Jenny hat Mathe-Nachhilfe beim strengen Herrn Lafleur, der in der Schule nur „Monsieur Terror“ genannt wird. Sie versteht gar nichts und auch ihr Vater kann ihr mit den Aufgaben nicht helfen. Charles versucht Jennys Dilemma zu lösen und gibt Courval das Heft mit den Aufgaben, der diese in kürzester Zeit löst. Und wie aus dem Nichts liefert Jenny Bestleistungen. Sie merkt aber schnell, dass das so nichts bringt und schließlich gesteht sie Herrn Lafleur, geschummelt zu haben. Der Lehrer nimmt es ihr nicht übel und gibt ihr eine zweite Chance.