Zwischen den Fronten Slippin'

Während ihre Mutter Willie Rae ihr den letzten Nerv raubt, muss Brenda eine Schießerei aufklären: Drei Teenager wurden in ihrem Wagen von einem vorbeifahrenden Auto aus beschossen. Der 19-jährige Fahrer Wesley Talmadge und eine Insassin sind tot, Wesleys Freundin Theresa überlebt schwer verletzt. Alles deutet auf einen Vergeltungsakt im Gang-Milieu hin, denn die Gegend wird von zwei brutalen, rivalisierenden Gangs beherrscht. Die Tatsache, dass keiner der Insassen Mitglied einer Gang war und alle aus gutem Hause stammen, spricht aber gegen diese Theorie. Brenda gerät mächtig unter Druck, denn Wesley war der Sohn eines Freundes von Captain Taylor. Fieberhaft ermittelt sie in alle Richtungen, doch erst als ihr Kommissar Zufall zu Hilfe kommt, kann Brenda den Fall lösen.