Ewiger Sommer Endless Summer

Der Strandreiniger erlebt den Schock seines Lebens, als er bei seiner morgendlichen Runde die Leiche von Hotelgast Brenda Jackson“aufgabelt“. Schnell ist klar, dass die Frau an einer großen Stichwunde am Oberschenkel verblutet ist. Da kurz darauf der zehnjährige Blake mit der Kreditkarte des Opfers erwischt wird, konzentrieren sich Jims Ermittlungen auf Ex-Profisurfer Eddie Ryder und dessen zahlreiche Kinder, die, bis auf Blake, alle adoptiert sind und am Strand Surfunterricht geben, aber auch erfolgreich an Surf-Wettbewerben teilnehmen. Sohn Dane wirkt schon durch sein aggressives Verhalten verdächtig und die pseudo-toughe Katie verheimlicht, dass sie Brenda offenbar besser kannte. Denn Brenda hatte eine Firma für Snowboardbekleidung und wollte nun auch ins Geschäft für Surfbekleidung einsteigen. Katie sollte ihre Werbeträgerin sein, doch Eddie durfte nichts davon wissen, denn er hält nichts von Sponsoring. Tatsächlich hat Brenda Katie aber nur als Druckmittel missbraucht, um die 14-jährige Surferin Jada zum Vertragsabschluss zu überreden. Als die tief enttäuschte Katie Ziehvater Eddie davon erzählte, stellte der Brenda zur Rede und erstach sie im Eifer des Gefechts. Jim ist trotz Jennifers Spitzenbewertung und halber Liebeserklärung schlecht gelaunt und fährt nach Atlanta, um Callie, die soeben die Prüfungen fürs 3. Jahr bestanden hat, einen Heiratsantrag zu machen.