Der Nebenjob The Big Chill

Eigentlich ist Frankie nur in der Parfümerie, um ihr Make-up aufzufrischen, doch dann wird ihr eine Augencreme angepriesen, die sie sich ausnahmsweise für 20 Dollar gönnt. Doch nach einem viel zu späten Blick auf die Kreditkartenrechnung stellt sich heraus, dass die Creme nicht 20 sondern 200 Dollar gekostet hat. Ein Umtausch ist jetzt jedoch nicht mehr möglich. Mike nimmt die Nachricht recht kühl auf und arbeitet Sonderschichten, um die monatlichen Rechnungen zahlen zu können. Auch Frankie nimmt einen recht eigenwilligen Nebenjob im Heimatmuseum an. Währenddessen versuchen Brick und Sue ein Loch in der Wand zu reparieren und reißen dabei fasst die ganze Fassade ein.