Sightseeing mit Lala Love Triangle

Lala geht mit Rito zur Schule und beteiligt sich am Unterricht – schnell hat sie sich ihrer neuen Umgebung angepasst. Rito macht ihr klar, dass niemand herausfinden darf, dass sie nicht von der Erde stammt. Bei einer Sightseeing-Tour am nächsten Tag wird Lala von den Leuten auf der Straße angestarrt. Peke muss sich in alltagstauglichere Kleidung verwandeln, doch als dem Roboter die Energie ausgeht, steht Lala plötzlich völlig nackt da! Schnell suchen die drei Zuflucht in einem Kleidergeschäft. Als sie anschließend ein Aquarium besuchen, hat Lala eine Idee, die ein Desaster nach sich zieht