Ein Schritt vorwärts One Step Forward

Ryūji erfährt, dass Yūsaku Gefühle für Sumire hat und sich so merkwürdig verhält, weil sie nach Amerika gehen wird, um dort zu studieren. Nachdem Sumire ihn jedoch motiviert hat, stellt er sich schließlich zur Wahl und wird automatisch zum Präsidenten, da Taiga ihre Kandidatur zurückgezogen hat. Während seiner Antrittsrede beichtet er Sumire seine Liebe erhält jedoch keine Antwort von ihr. Voller Wut fordert Taiga Sumire zum Kampf heraus und erfährt schließlich, dass auch Sumire in Yūsaku verliebt ist, ihm dies aber nicht sagen will, weil sie weiß, dass er dann seine Träume aufgeben und ihr nach Amerika folgen würde. Ami fragt Minori im Vorbeigehen, ob sie sich noch schuldig fühle, nachdem sie zusammen ein Foto von Yūsaku in Taigas Schülerausweis gefunden hatten.