Spione in Zeitlupe Alex Quits

Diesmal werden die drei Detektive zu einem äußerst merkwürdigen Fall gerufen. In mehreren Städten der Erde bewegen sich die Menschen nur noch wie in Zeitlupe. Sam, Alex und Clover sollen das Rätsel lösen, diesmal unter Mithilfe von Britney, einer weiteren WOOPH-Agentin. Alex, die sowieso an sich zweifelt, wird durch die neue Konkurrenz weiter verunsichert und beschließt WOOHP zu verlassen …