Square One

Takurō und Chizuru sehen sich während des Schwimmunterrichts wiederholt an. Haruhiko und Saki sprechen ihre jüngsten Missverständnisse an und beschließen, wieder Freunde zu werden, obwohl jeder immer noch Gefühle für den anderen hegt. Ayaka hofft, dass Takeru sie noch einmal küssen wird, weil sie beim ersten Kuss hustet; aber Takeru zögert und denkt, dass der erste Kuss zu offen war. Jun hat beschlossen, mit Yuki auszugehen, aber er ist frustriert, als sie Probleme hat, ernst mit ihm zu sein.