SHADO ruft SOVATEX The Responsibility Seat

Der freiberufliche Journalist Jo Fraser kommt in Strakers Büro und sucht nach einer Geschichte, aber sie pflanzt einen Käfer und flüchtet mit dem Band, das sie von seinen Gesprächen gemacht hat, nachdem sie ihn mit einer Vase eingerahmt hat. Er verfolgt und holt sie ein, nimmt sie auf ein Date und lässt Freeman auf dem „Verantwortungsstuhl“, um alle Entscheidungen zu treffen. Wenn das Fahrzeug eines russischen Bergbauunternehmens auf dem Mond Amok fährt und die SHADO-Mondbasis bedroht, liegt es an Foster, den Tag für Freeman zu retten.