Um zu glauben To Believe

Gestresst von der Arbeit schleicht sich Akira, die sich als Frau entpuppt, hinaus, um einige Zeit mit Torino zu verbringen, wobei sie ihre Identität vor Mamori und Mirei geheim hält. Als sie die Nacht in Mamoris Zimmer verbringt, erinnert sie sich, wie ihre Mutter dafür gesorgt hat, dass sie sich bei ihrer Ankunft in Mermaid wie ein Mann verhält, um in Sicherheit zu bleiben. Am nächsten Tag nehmen einige rebellische Mädchen eine der Ritters als Geisel in dem Gebäude, in dem Akira ihre Männerkleidung aufbewahrt. Während Charlotte und Kasumi darüber streiten, wie sie die Situation angehen sollen, folgen Mamori, Mirei und Akira einem Geheimgang in das Gebäude, um die Geisel zu retten, nur um in eine Falle zu tappen, die von der Ritter aufgestellt wurde, die ihrer Strömung überdrüssig war Leben. Nachdem Mirei bewusstlos geschlagen ist, lässt Mamori Akira mitfahren, um die Terroristen aufzuhalten, und Mirei kurz ihre Identität preisgeben, bevor sie den Tatort verlässt.