Bruderkrieg Brother’s War

Skandinavien im Jahr 796: Ragnars Bruder Rollo hat sich von ihm abgewandt und steht ihm nun an der Seite von Jarl Borg gegenüber. Ragnar versucht ein letztes Mal, die Angelegenheit im Guten beizulegen, doch Rollo will nicht verhandeln und löst damit eine gnadenlose Schlacht mit seinem Bruder und dessen Gefolge aus. Zurück im Dorf konfrontiert Lagertha ihren Mann Ragnar mit Fragen nach Prinzessin Aslaug. Beide ahnen nicht, dass sie auf dem Weg nach Kattegat ist.