Goldfieber Gold Fever!

Bald ist Saison-Halbzeit in Dawson City. Ken Foy und Guillaume Brodeur haben weiterhin Probleme. Zuerst gab ihr Bagger den Geist auf, und dann hat sich noch einer aus der Crew mit wertvoller Ausrüstung aus dem Staub gemacht. Die Verfolgungsjagd führt Richtung „Top of the World Highway“. Am Snow Creek scheint sich Bernie Krefts Blatt endlich zu wenden: In einem alten Flusskanal wird er fündig. Währenddessen könnten eine beschädigte Kupplung und eine defekte Pumpe für Big Al McGregor das Aus am Indian River bedeuten. Wenn er die Teile nicht repariert bekommt, wäre es das Ende seiner Saison.