Warehouse 13

WAREHOUSE 13 In der letzten Staffel Folge 4 reisen einige der Warehouse Mitarbeiter in eine Telenovela. Leider gibt es hier keinen Untertitel zu der spanischen Sprache der Telenovela.... Gäbe es da eine Möglichkeit die wieder hinzu zu fügen, denn ich kann kein Spanisch, aber die Folge ist so cool? Als es die Folge auf Englisch mit deutschem Untertitel gab, gab es das. Und in der ersten Staffel sind alle Folgen um eine Episode verschoben!
Schönen Abend

1 Antwort

User JoeW, Profilbild
Antwort von JoeW

Stichprobe: S01 E08 = Das Schwert des Samurai, Implosion passt ganz genau zur Übersicht.
Lediglich Vivo hat der Folge einen falschen Namen gegeben.

Warehouse 13 S04 E20 Der Weg zur Unsterblichkeit, The Truth Hurts ist in deutscher Sprache.
Es kommt vor, dass einzelne Textpassagen nicht synchronisiert werden.
Aktuelles Beispiel ist Warrior Nun. Keine Untertitel in deutsch oder englisch oder spanisch, keine Synchronisation von Latein in deutsch. Ich habe es trotzdem überlebt.

Profil des Nutzers

Jinni, Profilbild, Foto, Avatar
Jinni

Mitglied seit Januar 2017

Suchen & Sehen serienstream.cc
  • 4.000+ Serien
  • 100% Kostenlos
  • 15 Mio. monatliche Nutzer
Jetzt besuchen

Andere Fragen: