Winkelzüge F-36, Sprint Left, T-4

Kenny und Amy haben ihre erste Sitzung bei der Eheberatung. Eddie bekommt in seinem Sanitäterjob wieder einmal Ärger, während Ben einen frischgebackenen Hochschulabsolventen anheuert, der ihm bei der Umsetzung seiner ehrgeizigen Geschäftsziele helfen soll. Cooper freut sich derweil darüber, dass er Axel genau da hat, wo er ihn immer haben wollte. Doch bald scheint es, als habe Cooper sich zu früh gefreut …