Das bisschen Haushalt … Codependence Day

Als Fotografin hat Whitney in letzter Zeit kaum noch Aufträge, sodass sie sich nach einem neuen Job umsehen muss. Roxanne bietet ihr eine Stelle als ihre persönliche Assistentin an, doch da Whitney noch nie zuvor in einem Büro gearbeitet hat, ist die Katastrophe vorprogrammiert. Denn Whitney soll Roxannes Konkurrenten Craig und Lindsay ausspionieren – allerdings geht dieses Vorhaben nach hinten los und stattdessen leistet Whitney Craig und Lindsay auch noch Hilfe. Unterdessen stellt Alex zu Hause fest, dass er ohne seine Freundin im Haushalt gar nichts auf die Reihe kriegt: Er weiß nicht einmal, wo der Kaffee steht. Kurzerhand strukturiert er die Küche um und richtet sie nach „Männer-Logik“ ein. Mark hat derweil Probleme, seinen One-Night-Stand Jenn loszuwerden und bittet Lily um Hilfe …