Spiel ohne Ende A Horse Is A Horse

Der kleine Henry, Sohn von Garys neuer Barmanagerin Erica, entdeckt das Geheimnis der Zeitung. Sofort macht der Junge sich das Wissen zu Nutze: Nachdem er seinen staunenden Klassenkameraden die Sportergebnisse vorhersagt, will er seinen spielsüchtigen Vater Mike auf der Pferderennbahn beeindrucken. Mike will so seine Wettschulden bei dem Ganoven Roley begleichen. Gary erwischt Henry beim Schnüffeln in der Zeitung und nimmt ihm das Versprechen ab, das nie wieder zu tun. Dadurch gerät Mike in eine prekäre Lage: Die Gangster wollen ihn umbringen, wenn er seine Schulden nicht bezahlt. Tatsächlich macht Mikes Tod auf der Rennbahn Schlagzeilen in der Chicago Sun-Times des nächsten Tages. Gary und Erica eilen zum Pferderennen, um den Mord zu verhindern.