In die Falle getappt Buddy's Booby Trap

Mike und Frank besuchen eine Sammler-Legende in North Carolina. Nachdem sie sich durch eine Ansammlung von Schulbussen und ein abgebranntes Lagerhaus gearbeitet haben, finden sie einen Gegenstand, den sie beide nicht zuordnen können. Deshalb erwarten sie gespannt das Urteil eines Gutachters. Frank findet zudem eine Schilder-Sammlung auf einer Farm. Allerdings bekommt er Konkurrenz von einem Mutter-Tochter-Team, das ebenfalls dem Sammler-Virus verfallen ist.