Ein neuer Schwur A New Vow

Hajime und die Mädchen verbringen einige Tage in Erisen, wobei Hajime zögert, sich von Myu zu trennen. Sobald ihre Mutter Hajime versichert, dass es ihr gut gehen wird, verspricht Hajime Myu, dass er sie mitnehmen wird, um die Erde zu besuchen, sobald er einen Weg zurück dorthin findet. Als die Gruppe aufbricht, um ihre Reise fortzusetzen, flieht Liliana aus dem Schloss, sicher, dass sie dort niemandem vertrauen kann, und die Streitkräfte des Dämonenlords bereiten einen groß angelegten Angriff auf die Menschen vor. In der Zwischenzeit erwägt Commander Meld, einen Brief an Hajime zu schicken, um ihn um seine Hilfe zu bitten, als Daisuke auftaucht, um mit ihm zu sprechen. Einer von Melds Untergebenen ist hypnotisiert und versucht, ihn zu töten, und gerade als Meld Daisuke vor dem Angreifer schützt, nutzt Daisuke die Gelegenheit, ihn zu erstechen.