Aussterbende Arten Things Become Extinct

Bei seiner Suche nach einer aussterbenden Art, stösst Ed auf Joel, der sich aber entrüstet dagegen wehrt, zu so einer Gattung zu gehören. Schliesslich findet Ed doch noch ein Thema für seinen Film: den letzten Indianer, der Entenflöten schnitzt. Holling erfährt, dass sein Onkel gestorben ist, und stürzt daraufhin in eine tiefe Midlife-Krise. Er zieht sich in seine Destillerie-Bude im Wald zurück und sinnt bei Selbsgebranntem über sein Leben nach.