Axokalypse Axpocalypse

Es läuft alles auf das Staffelfinale hinaus, wo Ruhm, Reichtum und Prahlerei auf dem Spiel stehen. In Alaska beendet Papac den härtesten und gefährlichsten Abschnitt ihrer Baustelle, aber da die Crew Vollgas gibt, um pünktlich fertig zu werden, könnte ein Fehltritt zurückkommen, um sie zu beißen. In Washington hat Rygaard Holzfäller mit Händen und Füßen gekämpft, um im Rennen zu bleiben, aber wird eine fehlerhafte Kutsche ihre Hoffnungen auf einen 4. King of the Mountain-Titel zunichte machen? In Kanada steht Triack Resources kurz davor, alles zu gewinnen, aber das heutige riskante Manöver könnte sie über den Rand bringen. In Wyoming müssen Zitterkopf und Sons nur noch einen Morgen roden, aber ein Wildcard-Zug könnte sie alles kosten. Unten in Florida haben die Dreadknots Logzilla wiederbelebt, um die Produktion zu verdoppeln, aber wird es ausreichen, um die Chapman-Crew zu schlagen? Und in den Sümpfen von Louisiana macht Shelby Stanga einen harten Handel mit seinem Holzeinkäufer, aber wird sich sein Spiel auszahlen?