Liebevolle Schläge! Das einzige Wachtelei der Welt Love at Fist Fight! The One and Only Quail in the World

Marito beansprucht Arajin für sich und Sigma und nimmt ihn auf, bevor Minatokai ihm ein Angebot machen konnte. Doch die Willkommensfeier läuft nicht ganz so, wie Arajin es sich vorgestellt hat. Schnell wird ihm klar, dass sich Siguma nur darum dreht, sich mit anderen zu prügeln. Derweil fallen sowohl Mitglieder Sigumas als auch Minatokais mysteriösen Angriffen zum Opfer.