Episode 2

Lucille ist immer noch besorgt, besonders nachdem sie erfahren hat, dass ihre Schwester in Jamaika schwanger ist. Ihr jüngster Patient auf der Bezirksvisite ist ein alter Mann, der sein Augenlicht verliert und seine Situation sie weiter in die Verzweiflung treibt. Schließlich sucht sie medizinische Hilfe bei Dr. Turner und Cyril kauft ihr ein offenes Rückflugticket nach Jamaika. Lilian, eine der werdenden Patientinnen von Schwester Julienne, entdeckt, dass sie an einer seltenen Form von Brustkrebs leidet. Sie ist unglücklich darüber, dass die Behinderung der Strahlentherapie bedeutet, dass die Geburt im Krankenhaus eingeleitet werden muss, aber bevor dies geschehen kann, entbindet sie zu Hause, wie sie es sich erhofft hatte. Dass ihr Mann auf Vorschlag von Schwester Julienne die Führung der Kinderbetreuung übernimmt, lässt Lilian nur noch schlechter fühlen.