Was Frau will (2) Episode 10

Candice liegt weiterhin im Koma. Das hindert sie jedoch nicht daran, im Kopf ihrer Intuition zu folgen und den in den 70er Jahren stattgefundenen Mord an Marlène Rochet aufzuklären. In ihrer inneren Welt trifft sie Canovas wieder und möchte gern bei ihm bleiben, doch er überredet sie, in die Realität zurückzukehren. Candice glaubt, die wahre Mörderin gefunden zu haben. Als sie aus dem Koma erwacht, kann sie den Fall mit dem Team lösen. Unverhofft bekommt Candice den Posten als stellvertretende Leiterin der Kriminalpolizei in La Rochelle angeboten.