Chii erinnert sich Episode 03

Hideki besucht zum ersten Mal das Seki-Förderinstitut aber muss auch feststellen, dass er total pleite ist. Er beschließt also sich einen Teilzeitjob zu suchen und obwohl Chii mittlerweile gelernt hat Hideki zu verabschieden wird er sehr bald feststellen, dass Sprache sehr viele Möglichkeiten für Missverständnisse offen lässt. Nach einigen Versuchen gelingt es Hideki einen Job im Gasthaus "Zum Glückspilz" zu finden, wo er auch Yumi Omura kennenlernt, die ihm auch sogleich den Kopf verdreht.