Die Infektion Infection

Nachdem John das Leben des kleinen Antoine gerettet hat, befinden er und seine Familie sich in größter Gefahr. Die Krankenschwester Gretchen hat John bei der illegalen Verlegung des Jungen in eine andere Klinik geholfen und ihm gefälschte Unterlagen besorgt. Als John die Papiere in das andere Krankenhaus bringt und Antoine aufsuchen will, ist dieser nicht auffindbar. Aus dem Gefängnis heraus nimmt Easy, Antoines Vater, Kontakt zu John auf.