Katz Under the Sea / Curtain of Cruelty

Endlich alleine im Urlaub, weit weg von dem griesgrämigen Eustache! Muriel und Courage machen an Bord der Katz-Linie eine ganz besondere Kreuzfahrt – unter Wasser. Katz brummt Muriel sogleich einen Job in der Küche auf, während Courage gar nicht an Bord sein dürfte, denn Hunde sind strengstens verboten … Doch der pfiffige Courage versteckt sich im Koffer eines Bauchredners.

Eine rötliche Welle überrollt die Gegend im Nirgendwo, ausgesandt vom glatzköpfigen Floyd. Wer von ihr getroffen wird, verändert seinen Charakter und handelt schäbig und hartherzig. Die Bagges sind gerade in der Stadt einkaufen; aber sie hat ihnen nichts an. Eustache ist ohnehin schon so wie er ist – und Muriel und Courage tragen Shirts, die mit Weichspüler gewaschen sind