2 cm Distance Remaining

Sara und Kiyotaka gehen gemeinsam zur Recherche in die Bibliothek. Unterwegs springt Charles auf ihn los, was zu einem Missverständnis führt, was dazu führt, dass Sara ihn anschreit und davonläuft. Den ganzen Schultag lang geht Sara Kiyotaka aus dem Weg, bis er ihr beim Aufräumen im Dienst hilft. Sie werden aus Versehen zusammen im Fitnessraum eingesperrt, nutzen die Zeit jedoch, um miteinander zu reden. Sara verrät, warum sie sich an der Kazami-Akademie eingeschrieben hat, weil ihre Eltern einen Zukunftstraum vorhergesehen hatten. Doch die Lage verschlechtert sich, als Sara dringend auf die Toilette muss. Glücklicherweise findet Himeno sie gerade noch rechtzeitig, doch dies führt zu einem weiteren Missverständnis. Später gehen beide zum Softballverein. Sakura hilft Kiyotaka beim Aufheben der Bälle. Er fand Sara später beim Nickerchen unter dem Kirschblütenbaum.