Der Dämon und der Prinz The Beast and the Prince

Während sich in Strelizia dramatische Szenen abspielen, erinnern sich Zero Two und Hiro an die Zeit zurück, die sie in Garden verbracht haben. Als ein als Code 016 bekannter Junge all seinen Freunden Namen gab und er zum ersten Mal einem jungen Mädchen begegnete, dem er Jahre später erneut über den Weg laufen sollte. Sowie an einen gewagten Ausbruch und ein Bilderbuch, das sie auf der folgenden Flucht begleitete.