Salz im Trinkwasser The Widowmaker (1)

Die Saga sticht wieder in See! Nach fünf Tagen Reparaturarbeit im Hafen von Dutch Harbor trommelt Kapitän Jake Anderson seine Mannschaft zusammen, um ein neues Besatzungsmitglied zu begrüßen. Mit dabei ist ab sofort Jakes alter Freund Tommy Walsh. Der erfahrene Seemann aus Irland soll helfen, die verlorene Zeit wieder aufzuholen und die verbleibende Fangquote von 83 Tonnen zu erfüllen. Unterdessen muss die Cape Caution ein ungewöhnliches Problem in den Griff bekommen. Der Trinkwassertank ist mit Meerwasser verschmutzt - was die Suppe von "Wild" Bill Wichrowski gehörig versalzt! Außerdem in dieser Folge: Ein verletztes Crewmitglied der Barbara J wird per Rettungshubschrauber evakuiert.