Asche zu Asche Asses to Ashes

Immer wieder greift Richter Richardson zu schmutzigen Mitteln, um Phillip bei der Kandidatur für das Richteramt schlecht zu machen. Schließlich verliert Phil tatsächlich die Wahl. Als er Richardson zu seinem Sieg gratulieren will, kann es dieser sich nicht verkneifen, erneut gehässig über Phil herzuziehen. Da platzt Will der Kragen, wütend verlangt er von Richardson, er solle sich bei Phil entschuldigen. Als der alte Richter sich weigert, eskaliert der heftige Wortwechsel zu einem ausgewachsenen Streit. Mitten im eifrigsten Wortgefecht fällt Richardson plötzlich tot um. Will ist geschockt, das hat er natürlich nicht gewollt...