Mann gegen Mann Soar Like A Diesel

„Heavy D“ und sein Kompagnon halten Ausschau nach einer Zugmaschine, mit der sie schwere Lasten bewegen können. Dabei stoßen die Jungs auf ein rotes Monstrum mit drei Hinterachsen, dem sie nicht widerstehen können. Der Einkauf wird sich sehr bald bezahlt machen, weil die Kfz-Cracks zukünftig keine Fahrzeuge für den Transport ihrer Spezialanfertigungen mehr anmieten müssen. Den Umbau des Vehikels haben die Profi-Schrauber im Kopf schon durchgeplant. Und damit nicht genug: Bei einem Motorsport-Event heckt das Duo Ideen für den spektakulärsten Stunt in der Geschichte der „Diesel Brothers“ aus