Der Flügelschlag des Bösen Monica’s Bad Day

Monica hat einen rabenschwarzen Tag: Sie nimmt sich ein paar strenge Worte des Restaurantbesitzers Flynn zu Herzen und wird selbst zornig. Tess warnt sie: Zorn breite sich von einem Menschen zum nächsten aus wie eine Seuche. Genauso kommt es. Wütend versenkt Monica Flynns Handy im Aquarium. Dadurch verpasst er einen wichtigen Anruf und blafft seine Angestellten an. Diese beschimpfen wiederum die Gäste.
Durch die gereizte Atmosphäre im Lokal streiten sich auch Simon und sein Sohn Russell wieder – obwohl es ihrer vor kurzem verstorbenen Mutter so wichtig gewesen wäre, die beiden entfremdeten Männer wieder zusammenzubringen. Die Bank verweigert Flynns unfreundlichem Laden jeden weiteren Kredit, und Wendy, die ihren Mann verloren hat, geht vom Restaurant aus los, um sich von der Queensboro Bridge zu stürzen. Tess zeigt Monica, wie alles hätte anders laufen können, wenn sie Flynn verziehen hätte. Bestürzt versucht Monica, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.