Aufklärungsarbeit The Best Laid Plans

Annie und Eric überraschen Simon bei seinem Date im Restaurant und verärgern ihn noch mehr, indem sie sich bei der Bedienung als seine Gäste ausweisen und teure Gerichte bestellen. Georgia bietet an, die Restaurantrechnung zu übernehmen – schließlich bezahle Simon schon das Hotelzimmer. Auf diese Neuigkeit hin bestellt Eric noch mehr exklusive Gerichte und lässt sie auf die Hotelrechnung setzen. Dann erfährt er, dass Georgias Vater ebenfalls Pfarrer ist, aber nicht etwa sexuelle Enthaltsamkeit predigt, sondern sich mit der Realität auseinandersetzt. Dies hat ihm über 100 neue jugendliche Gemeindemitglieder eingebracht, viele davon aus Erics Gemeinde. Eric ist sprachlos.