The Furball Launches a Suicide Attack and a Cruel Button is Fired

Chiya erzählt Chino, dass es früher eine tiefe Rivalität zwischen den Besitzern von Ama Usa An und Rabbit House gab, also beschließen alle Mädchen herauszufinden, ob das wahr ist. Chino nutzt ein Praktikumsprojekt der Mittelschule, um drei Tage lang bei Ama Usa An zu arbeiten und zusammen mit Chiya die Vergangenheit beider Geschäfte zu untersuchen.