Carmen Goes Home

Van, Wendy und Joshua trampen mit Carmen 99 zu ihrer Heimatstadt Trinolia, wo Van von einem Ingenieur weiß, der in der Lage sein sollte, die aus der Drachenrüstung geborgene Datendiskette zu knacken. Carmen 99 trifft sich mit ihrer Jugendfreundin Haeta, der Tochter eines Ingenieurs namens Findley, der zufällig der Ingenieur ist, den Van suchte. Haeta lehnt Vans Bitte ab, weil ihr Vater jetzt verkrüppelt und in schlechter Gesundheit ist, aber Findley belauscht Vans Bitte und akzeptiert. Während Wendy und Joshua in Carmen 99s Haus bleiben, um sich zu verschönern, geht Van mit Carmen 99 zu ihrer alten Schule, wo sie erklärt, dass Findley und ihr Vater Geschäftspartner gewesen seien und dass Findley sie nach dem Tod ihrer Eltern gepflegt habe. Die Stadt hat sich in den letzten sechs Jahren dank einer besonderen Blume, die Haeta beim Kultivieren geholfen hat, gediehen. Aber Joshua belauscht ein Gespräch zwischen Haeta und einem Besucher und erkennt, dass Haeta die Blumen für die Klaue anbaut. Er rennt und sagt es Carmen, aber da er Vans Reaktion kennt, befiehlt Joshua, es ihm nicht zu sagen, bis sie mehr Informationen gesammelt hat. Sie geht zu Onkel Findley. Sie findet ihn in seinem Labor zusammengebrochen vor, und er enthüllt, dass die Blumen eine Droge sind, die Menschen glücklich macht, aber schreckliche Nebenwirkungen hat - das Einatmen des Pollens ohne die richtigen Antikörper verursacht schwächende körperliche Nebenwirkungen, die Ursache für seinen schlechten Gesundheitszustand und seine Verkrüppelung. Die Klaue versorgt sie mit der Medizin, aber auch damit machen die Pollen auf Dauer immer noch Probleme. Er bittet Carmen, seine Tochter aufzuhalten und die Blumen zu zerstören, bevor sie die Stadt zerstören, und Carmen geht Haeta entgegen. Ihr Gespräch wird durch Rauch aus Haetas Haus unterbrochen. Wendy hatte ihre eigenen Entdeckungen über die Blumen gemacht. Bei dem Versuch, die Blume, die Haeta wächst, zu identifizieren, hatte Wendy zu viel Pollen eingeatmet und brach zusammen und wachte dann freudig und extrem hyperaktiv auf. Um herauszufinden, was seinen jungen Gefährten schmerzte, suchte Van nach Antworten und fand sie in Findley. Haeta hat die Blumen für die Klaue gezüchtet, Findley kann es nicht länger ertragen zu wissen, was seine Tochter getan hat oder zu wissen, dass er sie es tun ließ. Er ist bereit, Wendy die Medizin zu geben, und gibt die Diskette zurück, um sich dafür zu entschuldigen, dass er den Job nicht abgeschlossen hat. Schließlich bittet er Van, ihm eine Nachricht zu überbringen und zündet dann ihr Haus an. Als Haeta und Carmen ankommen, sagt Van, dass Findley beschlossen hat, als Sühne für die Verbrechen seiner Tochter zu sterben und sie von ihrer Verpflichtung gegenüber The Claw zu befreien. Als die Dinge zu Ende sind, hat Carmen ihre Freundin aus Kindertagen verloren und ist in Trinolia nicht mehr willkommen, und Van ist trotz der Diskette nicht näher daran, The Claw zu finden. Carmen nimmt es und bietet an, es einem anderen Ingenieur zu bringen, und sie hoffen, dass es entziffert sein wird, wenn Van und die Crew sie einholen. Während Carmens Aircar fährt, hält sie inne, um zu sehen, wie Haeta das Blumenfeld verbrennt und dann geht.