Versöhnung will gelernt sein Making Up Is Hard to Do

Kayla möchte ihrer Schwester Annie beibringen, wie man eine echte Gypsy-Mahlzeit zubereitet, doch Annie sträubt sich. Nach langer Überredung bindet sie sich endlich die Schürze um und zaubert mit Kayla ein traditionelles Gulasch. Bei Cousine Mellie haben in der Zwischenzeit die Wehen eingesetzt und werden immer schlimmer. Unter großen Schmerzen wird sie von Nettie ins Krankenhaus gefahren, doch als die beiden dort angekommen, ist alles wieder in Ordnung. Da es für die Geburt zu früh ist, schicken die Ärzte Mellie wieder nach Hause. Und Nettie versucht endlich, ihren schlimmen Streit mit Kayla zu bereinigen, beißt bei der Cousine jedoch auf Granit.