Der Hypochonder The Ichthyologist

George bekommt einen aufgeregten Anruf von seinem Neffen Melvin. Das bedeutet nichts Gutes, denn jedes Mal, wenn der schräge Vogel sich meldet, steckt er in Schwierigkeiten. Melvin ist ein überdrehter Hypochonder, der mit seinen Neurosen eigentlich selbst schon genug Probleme hat. Doch nun hat er, um die Population eines verseuchten Fischteiches zu retten, 1.500 Dollar unterschlagen und befindet sich auf der Flucht. Dank Harrys Spürsinn finden die Hendersons Melvin, der sich verängstigt in einem Wald versteckt hat. Melvin hat ein schlechtes Gewissen und bittet George, die Angelegenheit wieder in Ordnung zu bringen. Doch als George mit Melvins Chef redet, stellt sich heraus, dass der Diebstahl noch gar nicht bemerkt wurde. Der Chef bedankt sich bei George und lässt Melvin steckbrieflich suchen. Jetzt hat nicht nur Melvin, sondern auch George ein Problem.