Trip ins Jenseits Trouble In Mind

Der Pianist Mike Marton tourt zusammen mit der Sängerin Eddie auf Hawaii. Als Marton mit Heroin erwischt wird, schlägt er Kono zusammen und streitet hinterher ab, Heroin besessen zu haben. Das Team von „Hawaii 5 – 0“ ist an dem Fall besonders interessiert, weil der mit Arsen versetzte Stoff schon vier Todesopfer gefordert hat. Als Mike von der Gefährlichkeit des Stoffs erfährt, ist er zur Zusammenarbeit bereit. Sein Sinneswandel kommt zu spät: Das nächste Opfer ist Eddie.