Spiegelsymmetrie

Morgane arbeitet wieder als Putzhilfe, diesmal aber in Privathaushalten, konkret bei Emilie. Doch Emilie beschuldigt Morgane, sie zu stalken, woraufhin Morgane den Job hinschmeißt. Dann erfährt sie den Grund für Emilies Paranoia und geht dem nach. Als sie bei einem späteren Besuch nur Emilies Mann antrifft und sich sicher ist, dass dieser sie anlügt, geht sie vom Schlimmsten aus: Der Mann muss Emilie umgebracht haben, zumal auch seine erste Frau bereits unter merkwürdigen Umständen verstorben ist. Auf der Wache wird Morgane zwischenzeitlich sehr vermisst. Der neue Kollege Timothée kann sie nicht so recht ersetzen. Der Einzige, der noch Kontakt zu Morgane hat, ist Gilles, und der weiß nichts davon.