Die Wahrheit über Sam The Fare

Während unsere Jäger der Entdeckung von Hitlers Aufenthaltsort immer näher kommen, ist Jonahs geheimes Leben gefährdet, als seine Verlobte Clara in Argentinien auftaucht. Unterdessen verfolgen Travis und ein einer Gehirnwäsche unterzogener Joe die Jäger in einem Komplott, um sie ein für alle Mal zu töten. In der Vergangenheit wird die Verbindung von Meyer und Ruth aufgedeckt und wir entdecken die Ursprünge von The Hunters.