Familienfehde Hard Stop

Nachdem Wes Leyton gemeinsam mit seiner Ehefrau Martine seine eigene Geburtstagsfeier auf dem Polizeirevier verlassen hat, wird er in der Tiefgarage von einem maskierten Motorradfahrer überrascht und vor Martines Augen erschossen. Detectives Brooks und Hawkins stehen vollkommen unter Schock, als sie nur kurz später weitere Hiobsbotschaften erreicht. Ein weiterer Polizist, Archie Morris, wurde in seiner Wohnung und die Sozialarbeiterin Susan Lewiston in ihrem Auto erschossen. Die Tatsache, dass alle drei Opfer mit einem 9mm Kaliber getötet wurden, deutet auf denselben Täter hin – doch was verbindet die Opfer??? Den Detectives gelingt es schließlich, eine Verbindung zwischen den Dreien auszumachen: Vor vier Jahren haben sie alle Mark Glendon vor Gericht belastet, der daraufhin wegen Mordes an seiner Frau verurteilt wurde. Ausgerechnet morgen soll der Fall neu aufgerollt werden, sodass alles darauf hin deutet, dass er vorher alle Zeugen von damals, die seine Freilassung verhindern könnten, aus dem Weg räumen möchte. Da Mark jedoch noch im Gefängnis sitzt, kann er die Taten unmöglich selbst begangen haben, sondern muss jemanden dazu beauftragt haben. Marks Tochter Abby führt die Ermittler zu ihrem Bruder Adam, der den Vater anhimmelt, obwohl dieser Adams eigene Mutter getötet hat. Es gibt Anzeichen dafür, dass Adams nächstes Opfer Staatsanwalt Henry Sharpe ist, der ebenfalls für Marks Verurteilung verantwortlich ist. Sharpe entgeht nur knapp einem Mordanschlag und Hawkins und Brooks können Adam festnehmen. Es besteht kein Zweifel daran, dass dieser alle Taten begangen hat, doch Adam streitet ab, im Auftrag seines Vaters gehandelt zu haben, sodass dieser schon bald wieder auf freien Fuß kommen könnte …