Die Reifeprüfung The Babysitter

Beim Besuch im Spital, wo der zusammengeschlagene Arne genesen soll, realisiert Frank, dass der Anschlag vermutlich ihm gegolten hat. Seine Vergangenheit scheint ihn eingeholt zu haben. Zunächst muss er sich allerdings in Abwesenheit von Sigrid um deren Sohn Jonas kümmern, dem auch gleich eine Lektion im Pokerspiel und Biertrinken erteilt wird. Polizistin Leila knüpft derweil lose Enden zusammen: Der Tod ihres Kollegen, der zusammengeschlagene Arne und die zwei schiesswütigen Amis, die Lillehammer und Umgebung unsicher machen. Immer tiefer gräbt sie dabei in der Vergangenheit ihres erfolgreichen Migranten Frank, welcher derweil seine Security mit Bikern der lokalen Gang verstärkt.