Folge 5 Episode 5

Kevin Hoffs und sein blauer Lastwagen werden verlassen aufgefunden, der bereits seit mehreren Stunden nicht von der Stelle bewegt wurde. Das Team untersucht gleichzeitig die Anrufe von Adam (Oaklee Pendergast), wodurch sie auf eine weitere Verbindung zu ihrem Fall stoßen. Die Aufzeichnungen offenbaren, dass Adam tatsächlich von seinem Vater misshandelt wurde. Dieser hat jedoch ein Alibi für mehrere unterschiedliche Vorfälle. Marcella (Anna Friel) und Maya (Victoria Smurfit) arbeiten zusammen, trotz ihrem Verhältnis zu Tom Williamson.