Eine gewaltige Diva The Musical Man

Phil hat die fixe Idee, mittels Claires Mini-Van, Werbung für sich als Immobilienmakler zu machen. Er lässt das Auto mit Bildern der Familie Dunphy im Großformat inklusive seiner Telefonnummer bekleben – und tatsächlich: Als Claire und Haley durch die Stadt fahren, werden sie von allen Seiten an gehupt und Phils Telefon steht nicht mehr still. Doch als Alex ein Foto des Autos per Mail geschickt bekommt, ist schnell klar, warum: Die Reklame wirbt weniger für Phil als Immobilienmakler, sondern viel mehr für Claire und Haley als Escort-Damen. Währenddessen probt Cameron mit Manny, Luke und deren Mitschülern in der Schule für ihren abendlichen Musicalauftritt. Nachdem der eigentliche Musiklehrer kurzfristig krank wurde, ist Cam eingesprungen und hat das ursprünglich geplante Stück kurzerhand über Bord geworfen. Stattdessen sieht er sich und die Schüler zu Höherem berufen und inszeniert leidenschaftlich die Aufführung ‚Musikalische Reise um die Welt‘. Doch von Leidenschaft ist bei den Protagonisten nicht viel zu spüren und die Aufführung endet in einem Desaster. Jay bekommt indes Besuch von seinem Bruder Donnie. Doch als Gloria mitbekommt, wie sich die beiden Brüder gegenseitig ärgern und immer nur herumscherzen, wirft sie Jay vor, dass dieser eigentlich nichts über seinen Bruder weiß. Jay sucht daraufhin das ernsthafte Gespräch mit Donnie, wobei er jedoch von einer Neuigkeit erfährt, die Donnie lieber für sich behalten hätte …