Triple Malt Blues Brazilian Bootleg

David Robertson lässt nicht locker. Mark hat aus Versehen das Tor aufgelassen, deshalb konnte der Gesetzeshüter auf dem Privatgelände des „Moonshiners“ Gasflaschen und Einmachgläser sehen. Ohne Durchsuchungsbefehl darf der Detective zwar nicht weiterforschen, aber das ist möglicherweise nur noch eine Frage der Zeit. Der Zwischenfall bereitet Mark schlaflose Nächte. Mike hat ebenfalls schlechte Laune. Der Outlaw ist nicht erfreut darüber, dass Richard und Craig in seinem Revier Alkohol verkaufen. Der Schnapsbrenner will die Konkurrenten im Auge behalten.