Totgesagte leben länger Rough Trade

Nikitas erster Auftrag war vordergründig ein Job als Kindermädchen in der Familie von Victor Han, einem Beamten bei der Homeland Security. Dahinter steckte aber der Befehl, eine Bombe ins Haus zu schmuggeln, die Tochter und die Ehefrau in Sicherheit zu bringen und dann Han zu töten. Wie sich herausstellt, waren dessen Tod und seine Position bei der neugeschaffenen Behörde nur Täuschung. In Wirklichkeit ist er der Chef einer chinesischen Triade, die mit Arbeitssklaven handelt. Percy und die Division haben das die ganze Zeit gewusst und Han gedeckt. Nikita will Han das Handwerk legen und auf diese Weise auch Percy treffen. Bei einer Übung bekommt Alex plötzlich eine Panikattacke, als sie unter einem Auto liegend eine Bombe entschärfen soll. Offensichtlich leidet sie unter Klaustrophobie. Bei Amanda soll sie über verdrängte Probleme und Ängste reden und wird außerdem in eine Zwangsjacke gesteckt, die erst aufgeht, wenn Alex ihren Puls niedrig halten kann … (Text: RTL II)